ÁLTALÁNOS ADATVÉDELMI NYILATKOZAT
Az alábbi információk egyszerű áttekintést nyújtanak arról, hogy mi történik a személyes adataival, amikor meglátogatja weboldalunkat. Személyes adatnak minősül minden olyan adat, amely felhasználható az Ön személyes azonosítására. Az adatvédelemmel kapcsolatos részletes információkat az adatvédelmi szabályzatunkban találja, amelyre az alábbi linken keresztül kattintva juthat el.
ADATGYŰJTÉS WEBOLDALUNKON
Ki a felelős az adatgyűjtésért ezen a weboldalon?
A weboldalon az adatfeldolgozást a weboldal üzemeltetője végzi. Elérhetőségeik a weboldal jogi nyilatkozatában találhatók.
Hogyan gyűjtjük az Ön adatait?
Az adatait elsősorban azért gyűjtjük, mert Ön megadja azokat nekünk. Ez magában foglalhatja például azokat az adatokat, amelyeket egy kapcsolatfelvételi űrlapon ad meg.
Más adatokat informatikai rendszereink automatikusan gyűjtenek, amikor Ön meglátogatja a weboldalt. Ezek elsősorban technikai adatok (pl. internetböngésző, operációs rendszer vagy az oldal elérésének időpontja). Ezeket az adatokat automatikusan gyűjtjük, amint Ön belép a weboldalunkra.
Mire használjuk fel az adatait?
Bizonyos adatokat a weboldal megfelelő működésének biztosítása érdekében gyűjtünk. Más adatokat felhasználhatunk a felhasználói viselkedés elemzésére.
Milyen jogai vannak az adataival kapcsolatban?
Önnek joga van bármikor ingyenesen tájékoztatást kapni a tárolt személyes adatainak eredetéről, címzettjeiről és céljáról. Önnek joga van kérni ezen adatok helyesbítését, zárolását vagy törlését is. Ebből a célból, valamint az adatvédelemmel kapcsolatos további kérdésekkel bármikor kapcsolatba léphet velünk a jogi nyilatkozatban megadott címen. Továbbá joga van panaszt benyújtani az illetékes felügyeleti hatósághoz.
Elemzőeszközök és harmadik féltől származó eszközök
Amikor meglátogatja weboldalunkat, böngészési viselkedését statisztikailag elemezhetjük. Ez elsősorban sütik és úgynevezett elemzőprogramok segítségével történik. Böngészési viselkedésének elemzése általában anonim; böngészési viselkedése nem vezethető vissza Önre. Ön tiltakozhat ez ellen az elemzés ellen, vagy megakadályozhatja azt bizonyos eszközök használatának mellőzésével. Részletes információkat a következő adatvédelmi szabályzatban talál.
Tiltakozhat ez ellen az elemzés ellen. A tiltakozási lehetőségeiről ebben az adatvédelmi szabályzatban tájékoztatjuk Önt.
Lehetősége van megakadályozni, hogy az itt végzett tevékenységeit elemezzék és összekapcsolják. Ez védi az Ön adatait, de megakadályozza, hogy a tulajdonos tanuljon az Ön tevékenységeiből, és javítsa a használhatóságot az Ön és más felhasználók számára.
ÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓK ÉS KÖTELEZŐ INFORMÁCIÓK
ADATVÉDELEM
A weboldal üzemeltetői nagyon komolyan veszik az Ön személyes adatainak védelmét. Személyes adatait bizalmasan és a törvényi adatvédelmi előírásoknak, valamint a jelen adatvédelmi irányelveknek megfelelően kezeljük.
Amikor ezt a weboldalt használja, különféle személyes adatokat gyűjtünk. A személyes adatok olyan adatok, amelyek felhasználhatók az Ön személyes azonosítására. Ez az adatvédelmi szabályzat elmagyarázza, hogy milyen adatokat gyűjtünk, és mire használjuk fel azokat. Azt is elmagyarázza, hogy hogyan és milyen célból tesszük ezt.
Felhívjuk figyelmét, hogy az interneten keresztüli adatátvitel (pl. e-mailben történő kommunikáció) biztonsági rést rejthet. Az adatok harmadik felek hozzáférésével szembeni teljes védelme nem lehetséges.
TÁJÉKOZTATÓ A FELELŐS SZEMÉLYRŐL
A weboldalon az adatkezelésért felelős szerv:
Cevitalis GmbH
A vdd ügyvezető igazgatói Stephan Blankenburg és Ralf Schönwerth
Karl-Peters-Straße 7
33605 Bielefeld
Telefon: +49 (0) 521 430 60 888
Email: info@cevitalis.de
A felelős szerv az a természetes vagy jogi személy, aki önállóan vagy másokkal együtt meghatározza a személyes adatok (pl. nevek, e-mail címek stb.) kezelésének céljait és eszközeit.
AZ ADATKEZELÉSHEZ VALÓ HOZZÁJÁRULÁS VISSZAVONÁSA
Számos adatfeldolgozási művelet csak az Ön kifejezett hozzájárulásával lehetséges. Hozzájárulását bármikor visszavonhatja. Elegendő egy informális e-mailben küldött értesítés. A visszavonás előtt végrehajtott adatfeldolgozás jogszerűségét a visszavonás nem érinti.
PANASZBENYÚJTÁS JOGA AZ ILLETÉKES FELÜGYELETI HATÓSÁGNÁL
Adatvédelmi jogsértések esetén az érintett jogosult panaszt benyújtani az illetékes felügyeleti hatósághoz. Adatvédelmi ügyekben az illetékes felügyeleti hatóság a vállalatunk székhelye szerinti tartomány adatvédelmi biztosa. Az adatvédelmi biztosok listája és elérhetőségei a következő linken találhatók: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html
ADATHORDOZHATÓSÁGHOZ VALÓ JOG
Jogában áll az Ön hozzájárulása vagy szerződés teljesítése érdekében automatikusan feldolgozott adatait – akár saját maga, akár egy harmadik fél nevében – széles körben használt, géppel olvasható formátumban megkapni. Amennyiben az adatok egy másik adatkezelőnek történő közvetlen továbbítását kéri, erre csak akkor kerül sor, ha az technikailag megvalósítható.
SSL vagy TLS titkosítás
Ez az oldal biztonsági okokból és a bizalmas információk, például a weboldal üzemeltetőjének küldött megrendelések vagy megkeresések továbbításának védelme érdekében SSL/TLS titkosítást használ. A titkosított kapcsolatot onnan ismerheti fel, hogy a böngésző címsora "http://"-ről "https://"-re változik, valamint a böngésző címsorában látható lakat szimbólumról.
Amikor az SSL vagy TLS titkosítás engedélyezve van, a nekünk küldött adatokat harmadik felek nem olvashatják.
INFORMÁCIÓ, ZÁROLÁS, TÖRLÉS
A vonatkozó jogszabályok értelmében Önnek joga van ingyenesen tájékoztatást kérni a tárolt személyes adatairól, azok eredetéről és címzettjeiről, valamint az adatkezelés céljáról. Önnek joga van továbbá ezen adatok helyesbítéséhez, zárolásához vagy törléséhez. Ebből a célból, valamint a személyes adatokkal kapcsolatos további kérdésekkel bármikor kapcsolatba léphet velünk a jogi nyilatkozatban megadott címen.
Tiltakozás a hirdetési e-mailekkel szemben
A jogi nyilatkozat részeként közzétett elérhetőségek kéretlen reklámok és tájékoztató anyagok küldésére való felhasználása tilos. Ezen oldalak üzemeltetői kifejezetten fenntartják a jogot, hogy jogi lépéseket tegyenek kéretlen reklámok, például spam e-mailek esetén.
ADATGYŰJTÉS WEBOLDALUNKON
SÜTIK
Ezek a weboldalak időnként úgynevezett sütiket használnak. A sütik nem károsítják a számítógépét, és nem tartalmaznak vírusokat. A sütik arra szolgálnak, hogy weboldalunkat felhasználóbarátabbá, hatékonyabbá és biztonságosabbá tegyék. A sütik kis szöveges fájlok, amelyeket a számítógépén tárolnak, és amelyeket a böngészője ment el.
A legtöbb általunk használt süti úgynevezett „munkamenet-süti”. Ezek automatikusan törlődnek a látogatás befejezése után. Más sütik az eszközén maradnak, amíg Ön nem törli őket. Ezek a sütik lehetővé teszik számunkra, hogy felismerjük böngészőjét a következő látogatása során.
Beállíthatja böngészőjét úgy, hogy értesítést kapjon a sütik beállításáról, és csak bizonyos esetekben engedélyezze a sütiket, bizonyos esetekben fogadja el a sütiket, vagy általánosságban elutasítsa azokat, valamint automatikusan törölje a sütiket a böngésző bezárásakor. A sütik letiltása korlátozhatja a weboldal működését.
Az elektronikus kommunikáció lebonyolításához vagy az Ön által kért bizonyos funkciók (pl. a kosár funkció) biztosításához szükséges sütik tárolása a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja alapján történik. A weboldal üzemeltetőjének jogos érdeke fűződik a sütik tárolásához, hogy biztosítsa szolgáltatásai technikailag hibátlan és optimalizált nyújtását. Minden más sütit (pl. a böngészési viselkedés elemzésére szolgáló sütik) a jelen adatvédelmi szabályzatban külön tárgyalunk.
SZERVER NAPLÓFÁJLOK
A weboldal szolgáltatója automatikusan gyűjti és tárolja az információkat úgynevezett szervernaplófájlokban, amelyeket a böngészője automatikusan továbbít nekünk. Ezek az információk a következőket tartalmazzák:
-
Böngésző típusa és verziója
-
Használt operációs rendszer
-
Hivatkozó URL
-
A hozzáférő számítógép állomásneve
-
Szerverkérés időpontja
-
IP-cím
Ezeket az adatokat nem kombináljuk más adatforrásokkal.
Az adatkezelés jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja, amely lehetővé teszi az adatok kezelését szerződés teljesítése vagy szerződés előtti intézkedések céljából.
KAPCSOLATFELVÉTELI ŰRLAP
Ha a kapcsolatfelvételi űrlapon keresztül küld nekünk megkeresést, az űrlapon megadott adatait, beleértve az elérhetőségeit is, a megkeresés feldolgozása és további kérdések esetén tároljuk. Ezeket az adatokat az Ön hozzájárulása nélkül nem osztjuk meg.
A kapcsolatfelvételi űrlapon megadott adatok feldolgozása ezért kizárólag az Ön hozzájárulásán alapul (GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pont). Ezt a hozzájárulást bármikor visszavonhatja. Elegendő egy informális e-mailben küldött értesítés. A visszavonás nem érinti a visszavonásig végrehajtott adatkezelési műveletek jogszerűségét.
A kapcsolatfelvételi űrlapon megadott adatok mindaddig nálunk maradnak, amíg Ön nem kéri azok törlését, vissza nem vonja a tárolásukhoz adott hozzájárulását, vagy amíg az adattárolás célja meg nem szűnik (pl. miután feldolgoztuk a megkeresését). A kötelező jogi rendelkezések – különösen a megőrzési időszakok – változatlanok maradnak.
KÖZÖSSÉGI MÉDIA
TARTALOM MEGOSZTÁSA BŐVÍTMÉNYEKEN (FACEBOOK, TWITTER ÉS TÁRSASÁG) KERESZTÜL
Oldalainkon található tartalmak megoszthatók közösségi hálózatokon, például a Facebookon és a Twitteren, az adatvédelmi előírások betartásával. Erre a célra egy olyan eszközt használunk, amely csak akkor hoz létre közvetlen kapcsolatot a hálózatok és a felhasználók között, ha a felhasználó aktívan rákattint valamelyik ilyen gombra.
Ez az eszköz nem továbbítja automatikusan a felhasználói adatokat ezen platformok üzemeltetőinek. Ha a felhasználó be van jelentkezve valamelyik közösségi hálózatba, a Facebook, Twitter stb. közösségi gombjainak használatakor egy információs ablak jelenik meg, amely lehetővé teszi a felhasználó számára, hogy megerősítse a szöveget az elküldés előtt.
Felhasználóink az adatvédelmi előírásoknak megfelelően megoszthatják ezen az oldalon található tartalmakat a közösségi hálózatokon anélkül, hogy a hálózat üzemeltetői teljes böngészési profilokat hoznának létre.
BŐVÍTMÉNYEK ÉS ESZKÖZÖK
YOUTUBE
Weboldalunk a Google által üzemeltetett YouTube oldal bővítményeit használja. Az oldal üzemeltetője a YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA.
Amikor felkeresi valamelyik olyan oldalunkat, amely YouTube-bővítményt tartalmaz, kapcsolat jön létre a YouTube szervereivel. Ez tájékoztatja a YouTube szerverét arról, hogy melyik oldalunkat látogatta meg.
Ha bejelentkezett YouTube-fiókjába, engedélyezi a YouTube számára, hogy böngészési viselkedését közvetlenül összekapcsolja személyes profiljával. Ezt megakadályozhatja, ha kijelentkezik YouTube-fiókjából.
A YouTube használata online tartalmaink vonzó módon történő bemutatásának érdekét szolgálja. Ez jogos érdeknek minősül a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja értelmében.
A felhasználói adatok kezelésével kapcsolatos további információkért lásd a YouTube adatvédelmi irányelveit a következő címen: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy .
GOOGLE WEBES BETŰTÍPUSOK
Ez a weboldal a Google által biztosított webes betűtípusokat használ a betűtípusok egységes megjelenítéséhez. Amikor meglátogat egy oldalt, a böngészője betölti a szükséges webes betűtípusokat a böngésző gyorsítótárába a szöveg és a betűtípusok helyes megjelenítéséhez.
Ehhez a böngészőnek csatlakoznia kell a Google szervereihez. Ez lehetővé teszi a Google számára, hogy megtudja, hogy weboldalunkat az Ön IP-címéről érték el. A Google Web Fonts használata online tartalmaink következetes és vonzó megjelenítésének érdekében történik. Ez jogos érdeket jelent a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja értelmében.
Ha a böngészője nem támogatja a webes betűtípusokat, akkor a számítógépén található szabványos betűtípus kerül felhasználásra.
További információ a Google Web Fontsról a https://developers.google.com/fonts/faq címen és a Google adatvédelmi irányelveiben található: https://www.google.com/policies/privacy/ .
GOOGLE TÉRKÉPEK
Ez a weboldal a Google Térkép szolgáltatást API-n keresztül használja. A szolgáltató a Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.
A Google Térkép funkcióinak használatához szükséges az IP-cím tárolása. Ez az információ általában a Google egyik szerverére kerül továbbításra az Egyesült Államokban, és ott tárolódik. A weboldal szolgáltatójának nincs befolyása erre az adatátvitelre.
A Google Térkép használata jogos érdekünk, hogy online szolgáltatásainkat vonzó módon mutassuk be, és biztosítsuk, hogy a weboldalon megadott helyszínek könnyen megtalálhatók legyenek. Ez a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja értelmében vett jogos érdeknek minősül.
A felhasználói adatok kezelésével kapcsolatos további információkért lásd a Google adatvédelmi irányelveit: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/ .
Van bármilyen kérdése? Lépjen kapcsolatba velünk:
Stephan Blankenburg
Telefon: +49 (0) 521 430 60 888
Fax: +49 (0) 521 4 17 51 77