top of page

DICHIARAZIONE GENERALE SULLA PROTEZIONE DEI DATI

Le seguenti informazioni forniscono una semplice panoramica di cosa accade ai tuoi dati personali quando visiti il nostro sito web. Per dati personali si intende qualsiasi dato che possa essere utilizzato per identificarti personalmente. Informazioni dettagliate sulla protezione dei dati sono disponibili nella nostra informativa sulla privacy, il cui link è riportato di seguito.

 

RACCOLTA DATI SUL NOSTRO SITO WEB
Chi è responsabile della raccolta dati su questo sito web?
 

Il trattamento dei dati su questo sito web è effettuato dal gestore del sito. I suoi dati di contatto sono reperibili nell'informativa legale di questo sito web.

 

Come raccogliamo i vostri dati?

 

I tuoi dati vengono raccolti, innanzitutto, perché ce li fornisci. Ciò può includere, ad esempio, i dati che inserisci in un modulo di contatto.

 

Altri dati vengono raccolti automaticamente dai nostri sistemi informatici quando visitate il sito web. Si tratta principalmente di dati tecnici (ad esempio, browser Internet, sistema operativo o orario di accesso alla pagina). Questi dati vengono raccolti automaticamente non appena accedete al nostro sito web.

 

Per cosa utilizziamo i vostri dati?

 

Alcuni dati vengono raccolti per garantire il corretto funzionamento del sito web. Altri dati possono essere utilizzati per analizzare il comportamento dell'utente.

 

Quali diritti hai in relazione ai tuoi dati?

 

Hai il diritto di ottenere gratuitamente e in qualsiasi momento informazioni sull'origine, i destinatari e le finalità dei tuoi dati personali memorizzati. Hai inoltre il diritto di richiederne la rettifica, il blocco o la cancellazione. A tal fine, così come per qualsiasi altra domanda in materia di protezione dei dati, puoi contattarci in qualsiasi momento all'indirizzo indicato nell'informativa legale. Hai inoltre il diritto di presentare un reclamo all'autorità di controllo competente.

Strumenti di analisi e strumenti di terze parti

 

Quando visitate il nostro sito web, il vostro comportamento di navigazione potrebbe essere analizzato statisticamente. Ciò avviene principalmente tramite cookie e cosiddetti programmi di analisi. L'analisi del vostro comportamento di navigazione è generalmente anonima; non è possibile risalire alla vostra identità. Potete opporvi a questa analisi o impedirla non utilizzando determinati strumenti. Ulteriori informazioni sono disponibili nella seguente informativa sulla privacy.

 

Puoi opporti a questa analisi. Ti informeremo sulle opzioni a tua disposizione per opporti in questa informativa sulla privacy.

 

Hai la possibilità di impedire che le tue azioni vengano analizzate e collegate. Questo tutelerà la tua privacy, ma impedirà anche al proprietario di apprendere dalle tue azioni e di migliorare l'usabilità per te e per gli altri utenti.

 

INFORMAZIONI GENERALI E INFORMAZIONI OBBLIGATORIE
 
PROTEZIONE DEI DATI

 

I gestori di questo sito web prendono molto seriamente la protezione dei vostri dati personali. Trattiamo i vostri dati personali in modo confidenziale e in conformità con le normative vigenti in materia di protezione dei dati e con la presente informativa sulla privacy.

 

Quando utilizzi questo sito web, vengono raccolti diversi dati personali. Per dati personali si intendono i dati che possono essere utilizzati per identificarti personalmente. La presente informativa sulla privacy spiega quali dati raccogliamo e per quali scopi li utilizziamo. Spiega inoltre come e per quale scopo ciò avviene.

 

Si prega di notare che la trasmissione di dati via Internet (ad esempio, tramite e-mail) può presentare vulnerabilità di sicurezza. Non è possibile garantire una protezione completa dei dati dall'accesso di terzi.

 

AVVISO RIGUARDANTE LA PARTE RESPONSABILE

Il responsabile del trattamento dei dati su questo sito web è:

Cevitalis GmbH

Gli amministratori delegati di vdd Stephan Blankenburg e Ralf Schönwerth


Karl-Peters-Straße 7

33605 Bielefeld

Telefono: +49 (0) 521 430 60 888
E-mail: info@cevitalis.de

Il responsabile del trattamento è la persona fisica o giuridica che, singolarmente o insieme ad altri, determina le finalità e i mezzi del trattamento dei dati personali (ad esempio nomi, indirizzi e-mail, ecc.).

REVOCA DEL CONSENSO AL TRATTAMENTO DEI DATI

Molte operazioni di trattamento dei dati sono possibili solo con il tuo esplicito consenso. Puoi revocare il tuo consenso in qualsiasi momento. È sufficiente una comunicazione informale via e-mail. La licealità del trattamento dei dati effettuato prima della revoca rimane impregiudicata dalla revoca stessa.

DIRITTO DI PRESENTARE UN RECLAMO ALL'AUTORITÀ DI CONTROLLO COMPETENTE

In caso di violazione della protezione dei dati, l'interessato ha il diritto di presentare un reclamo all'autorità di controllo competente. L'autorità di controllo competente in materia di protezione dei dati è il Garante per la protezione dei dati dello stato federale in cui ha sede la nostra azienda. Un elenco dei Garanti per la protezione dei dati e i relativi recapiti è disponibile al seguente link: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html

DIRITTO ALLA PORTABILITÀ DEI DATI

Hai il diritto di ricevere i dati che trattiamo automaticamente sulla base del tuo consenso o in adempimento di un contratto, sia per te stesso che per terzi, in un formato di uso comune e leggibile da dispositivo automatico. Se richiedi il trasferimento diretto dei dati a un altro titolare del trattamento, ciò avverrà solo se tecnicamente fattibile.

Crittografia SSL o TLS

 

Questo sito utilizza la crittografia SSL/TLS per motivi di sicurezza e per proteggere la trasmissione di informazioni riservate, come ordini o richieste che ci inviate in qualità di gestori del sito. È possibile riconoscere una connessione crittografata dal fatto che la barra degli indirizzi del browser cambia da "http://" a "https://" e dalla presenza del simbolo del lucchetto nella barra degli indirizzi del browser.

Quando la crittografia SSL o TLS è attiva, i dati che ci invii non possono essere letti da terzi.

 

INFORMAZIONI, BLOCCO, CANCELLAZIONE

 

Ai sensi della legge applicabile, hai il diritto di richiedere gratuitamente informazioni sui tuoi dati personali memorizzati, sulla loro origine, sui destinatari e sulle finalità del trattamento. Hai inoltre il diritto di rettifica, blocco o cancellazione di tali dati. A tal fine, e per qualsiasi ulteriore domanda relativa ai dati personali, puoi contattarci in qualsiasi momento all'indirizzo indicato nell'informativa legale.

 

OPPOSIZIONE ALLE EMAIL PUBBLICITARIE

 

È severamente vietato utilizzare i dati di contatto pubblicati nell'informativa legale per l'invio di materiale pubblicitario e informativo non richiesto. I gestori di queste pagine si riservano espressamente il diritto di intraprendere azioni legali in caso di invio di materiale pubblicitario non richiesto, come ad esempio email di spam.

 

RACCOLTA DATI SUL NOSTRO SITO WEB
 
BISCOTTI

 

Questi siti web a volte utilizzano i cosiddetti cookie. I cookie non danneggiano il tuo computer e non contengono virus. I cookie servono a rendere il nostro sito web più intuitivo, efficace e sicuro. I cookie sono piccoli file di testo che vengono memorizzati sul tuo computer e salvati dal tuo browser.

 

La maggior parte dei cookie che utilizziamo sono i cosiddetti "cookie di sessione". Vengono eliminati automaticamente al termine della tua visita. Altri cookie rimangono memorizzati sul tuo dispositivo finché non li elimini. Questi cookie ci consentono di riconoscere il tuo browser alla tua prossima visita.

 

È possibile configurare il browser in modo che avvisi l'utente quando vengono impostati i cookie e che consenta i cookie solo in singoli casi, che li accetti solo in determinati casi o che li rifiuti in generale, e che li elimini automaticamente alla chiusura del browser. La disabilitazione dei cookie potrebbe limitare la funzionalità di questo sito web.

I cookie necessari per lo svolgimento delle comunicazioni elettroniche o per la fornitura di determinate funzioni da voi richieste (ad esempio, la funzione carrello) vengono memorizzati sulla base dell'art. 6 par. 1 lett. f del GDPR. Il gestore del sito web ha un legittimo interesse a memorizzare i cookie per garantire la fornitura tecnicamente impeccabile e ottimizzata dei propri servizi. Eventuali altri cookie (ad esempio, i cookie per l'analisi del comportamento di navigazione) sono trattati separatamente nella presente informativa sulla privacy.

FILE DI LOG DEL SERVER

 

Il fornitore del sito web raccoglie e memorizza automaticamente informazioni nei cosiddetti file di log del server, che il tuo browser ci trasmette automaticamente. Queste informazioni includono:

 

  • Tipo di browser e versione del browser

  • Sistema operativo utilizzato

  • URL di riferimento

  • Nome host del computer che effettua l'accesso

  • Ora della richiesta al server

  • indirizzo IP

 

Questi dati non verranno combinati con altre fonti di dati.

 

La base giuridica per il trattamento dei dati è l'art. 6 par. 1 lett. f del GDPR, che consente il trattamento dei dati per l'esecuzione di un contratto o di misure precontrattuali.

 

MODULO DI CONTATTO

 

Se ci invii richieste tramite il modulo di contatto, le informazioni fornite nel modulo, inclusi i dati di contatto, verranno da noi memorizzate allo scopo di elaborare la richiesta e per eventuali domande successive. Non condivideremo questi dati senza il tuo consenso.

 

Il trattamento dei dati inseriti nel modulo di contatto si basa pertanto esclusivamente sul Suo consenso (art. 6 par. 1 lett. a GDPR). Lei può revocare tale consenso in qualsiasi momento. È sufficiente una comunicazione informale via e-mail. La licealità dei trattamenti effettuati fino alla revoca rimane impregiudicata dalla revoca stessa.

 

I dati che inserisci nel modulo di contatto rimarranno in nostro possesso fino a quando non ne richiederai la cancellazione, non revocherai il consenso alla loro conservazione o non verrà meno lo scopo per cui sono stati raccolti (ad esempio, dopo l'elaborazione della tua richiesta). Restano impregiudicate le disposizioni di legge obbligatorie, in particolare i termini di conservazione.

 

SOCIAL MEDIA

 

CONDIVIDI I CONTENUTI TRAMITE PLUGIN (FACEBOOK, TWITTER E ALTRI)

 

I contenuti delle nostre pagine possono essere condivisi sui social network come Facebook e Twitter nel rispetto delle normative sulla protezione dei dati. A tale scopo viene utilizzato uno strumento che stabilisce un contatto diretto tra i social network e gli utenti solo quando questi cliccano attivamente su uno di questi pulsanti.

 

Questo strumento non trasmette automaticamente i dati dell'utente agli operatori di queste piattaforme. Se l'utente ha effettuato l'accesso a uno dei social network, quando si utilizzano i pulsanti social di Facebook, Twitter, ecc., verrà visualizzata una finestra informativa che consentirà all'utente di confermare il testo prima di inviarlo.

 

I nostri utenti possono condividere i contenuti di questa pagina sui social network nel rispetto della privacy, senza che i gestori dei social network creino profili di navigazione completi.

SPINE E ATTREZZI
 
YOUTUBE
 

Il nostro sito web utilizza plugin del sito YouTube, gestito da Google. Il gestore del sito è YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA.

 

Quando visiti una delle nostre pagine che include un plugin di YouTube, viene stabilita una connessione con i server di YouTube. Questo comunica al server di YouTube quale delle nostre pagine hai visitato.

 

Se hai effettuato l'accesso al tuo account YouTube, autorizzi YouTube ad associare direttamente la tua attività di navigazione al tuo profilo personale. Puoi impedirlo disconnettendoti dal tuo account YouTube.

 

L'utilizzo di YouTube è finalizzato a presentare i nostri contenuti online in modo accattivante. Ciò costituisce un interesse legittimo ai sensi dell'art. 6 par. 1 lett. f del GDPR.

 

Ulteriori informazioni su come vengono gestiti i dati degli utenti sono disponibili nell'informativa sulla privacy di YouTube al seguente indirizzo: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy .

 

GOOGLE WEB FONTS

 

Questo sito web utilizza i font web forniti da Google per una visualizzazione uniforme dei caratteri. Quando visiti una pagina, il tuo browser carica i font web necessari nella sua cache per visualizzare correttamente testo e caratteri.

A tal fine, il browser che stai utilizzando deve connettersi ai server di Google. Questo permette a Google di sapere che il nostro sito web è stato visitato tramite il tuo indirizzo IP. L'utilizzo di Google Web Fonts è nell'interesse di una presentazione coerente e accattivante dei nostri contenuti online. Ciò costituisce un interesse legittimo ai sensi dell'art. 6 par. 1 lett. f del GDPR.

 

Se il tuo browser non supporta i caratteri web, verrà utilizzato un carattere standard del tuo computer.

Ulteriori informazioni sui Google Web Fonts sono disponibili all'indirizzo https://developers.google.com/fonts/faq e nell'informativa sulla privacy di Google: https://www.google.com/policies/privacy/ .

 

GOOGLE MAPS
 

Questo sito web utilizza il servizio Google Maps tramite un'API. Il fornitore è Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

 

Per utilizzare le funzionalità di Google Maps, è necessario memorizzare il tuo indirizzo IP. Queste informazioni vengono generalmente trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzate. Il gestore di questo sito web non ha alcuna influenza su questo trasferimento di dati.

 

L'utilizzo di Google Maps rientra nel nostro legittimo interesse a presentare i nostri servizi online in modo accattivante e a garantire che le posizioni indicate sul sito web siano facilmente reperibili. Ciò costituisce un interesse legittimo ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera f) del GDPR.

 

Maggiori informazioni su come vengono gestiti i dati degli utenti sono disponibili nell'informativa sulla privacy di Google: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/ .

 
Avete domande? Contattateci:

 

Stefano Blankenburg
Telefono: +49 (0) 521 430 60 888
Fax: +49 (0) 521 4 17 51 77

bottom of page