DECLARAȚIE GENERALĂ PRIVIND PROTECȚIA DATELOR
Următoarele informații oferă o prezentare generală simplă a ceea ce se întâmplă cu datele dumneavoastră personale atunci când vizitați site-ul nostru web. Datele personale sunt orice date care pot fi utilizate pentru a vă identifica personal. Informații detaliate privind protecția datelor pot fi găsite în politica noastră de confidențialitate, la care se face trimitere mai jos.
COLECTAREA DATELOR PE SITE-UL NOSTRU WEB
Cine este responsabil pentru colectarea datelor pe acest site web?
Prelucrarea datelor pe acest site web este efectuată de către operatorul site-ului web. Datele de contact ale acestuia pot fi găsite în avizul legal al acestui site web.
Cum colectăm datele dumneavoastră?
Datele dumneavoastră sunt colectate, în primul rând, pentru că ni le furnizați. Acestea ar putea include, de exemplu, datele pe care le introduceți într-un formular de contact.
Alte date sunt colectate automat de sistemele noastre IT atunci când vizitați site-ul web. Acestea sunt în principal date tehnice (de exemplu, browser de internet, sistem de operare sau ora accesării paginii). Aceste date sunt colectate automat imediat ce accesați site-ul nostru web.
Pentru ce folosim datele dumneavoastră?
Unele date sunt colectate pentru a asigura funcționarea corectă a site-ului web. Alte date pot fi utilizate pentru a analiza comportamentul utilizatorului.
Ce drepturi aveți cu privire la datele dumneavoastră?
Aveți dreptul de a obține gratuit, în orice moment, informații cu privire la originea, destinatarii și scopul datelor dumneavoastră cu caracter personal stocate. De asemenea, aveți dreptul de a solicita corectarea, blocarea sau ștergerea acestor date. În acest scop, precum și pentru orice alte întrebări privind protecția datelor, ne puteți contacta oricând la adresa furnizată în avizul legal. În plus, aveți dreptul de a depune o plângere la autoritatea de supraveghere competentă.
Instrumente de analiză și instrumente terțe
Când vizitați site-ul nostru web, comportamentul dumneavoastră de navigare poate fi analizat statistic. Acest lucru se face în principal folosind cookie-uri și așa-numitele programe de analiză. Analiza comportamentului dumneavoastră de navigare este, în general, anonimă; comportamentul dumneavoastră de navigare nu poate fi urmărit până la dumneavoastră. Vă puteți opune acestei analize sau o puteți împiedica neutilizând anumite instrumente. Informații detaliate pot fi găsite în următoarea politică de confidențialitate.
Vă puteți opune acestei analize. Vă vom informa despre opțiunile pe care le aveți pentru a vă opune în această politică de confidențialitate.
Aveți opțiunea de a împiedica analizarea și conectarea acțiunilor dvs. aici. Acest lucru vă va proteja confidențialitatea, dar va împiedica și proprietarul să învețe din acțiunile dvs. și să îmbunătățească utilizabilitatea pentru dvs. și pentru alți utilizatori.
INFORMAȚII GENERALE ȘI INFORMAȚII OBLIGATORII
PROTECȚIA DATELOR
Operatorii acestui site web tratează cu mare seriozitate protecția datelor dumneavoastră cu caracter personal. Tratăm datele dumneavoastră cu caracter personal în mod confidențial și în conformitate cu reglementările legale privind protecția datelor și cu această politică de confidențialitate.
Când utilizați acest site web, sunt colectate diverse date cu caracter personal. Datele cu caracter personal sunt date care pot fi utilizate pentru a vă identifica personal. Această politică de confidențialitate explică ce date colectăm și la ce le folosim. De asemenea, explică cum și în ce scop se face acest lucru.
Vă rugăm să rețineți că transmiterea datelor prin internet (de exemplu, în cazul comunicării prin e-mail) poate prezenta vulnerabilități de securitate. Protecția completă a datelor împotriva accesului de către terți nu este posibilă.
NOTIFICARE PRIVIND PARTEA RESPONSABILĂ
Organismul responsabil pentru prelucrarea datelor pe acest site web este:
Cevitalis GmbH
Directorii generali ai vdd Stephan Blankenburg și Ralf Schönwerth
Strada Karl-Peters 7
33605 Bielefeld
Telefon: +49 (0) 521 430 60 888
E-mail: info@cevitalis.de
Responsabilul este persoana fizică sau juridică care, singură sau împreună cu alte persoane, decide cu privire la scopurile și mijloacele de prelucrare a datelor cu caracter personal (de exemplu, nume, adrese de e-mail etc.).
REVOCAREA CONSIMȚĂMÂNTULUI DUMNEAVOASTRĂ PRIVIND PRELUCRAREA DATELOR
Multe operațiuni de prelucrare a datelor sunt posibile numai cu consimțământul dumneavoastră explicit. Vă puteți revoca consimțământul în orice moment. O notificare informală prin e-mail către noi este suficientă. Legalitatea prelucrării datelor efectuate înainte de revocare rămâne neafectată de revocare.
DREPTUL DE A DEPUNE O PLÂNGERE LA AUTORITATEA DE SUPRAVEGHERE COMPETENTĂ
În cazul încălcărilor protecției datelor, persoana vizată are dreptul de a depune o plângere la autoritatea de supraveghere competentă. Autoritatea de supraveghere competentă pentru probleme legate de protecția datelor este Comisarul pentru Protecția Datelor din statul federal în care își are sediul compania noastră. O listă a comisarilor pentru protecția datelor și datele lor de contact pot fi găsite la următorul link: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html
DREPTUL LA PORTABILITATEA DATELOR
Aveți dreptul de a primi datele pe care le prelucrăm automat pe baza consimțământului dumneavoastră sau în îndeplinirea unui contract, fie pentru dumneavoastră, fie pentru o terță parte, într-un format utilizat în mod obișnuit, care poate fi citit automat. Dacă solicitați transferul direct al datelor către un alt operator, acest lucru se va face numai dacă este fezabil din punct de vedere tehnic.
Criptare SSL sau TLS
Acest site utilizează criptare SSL/TLS din motive de securitate și pentru a proteja transmiterea informațiilor confidențiale, cum ar fi comenzile sau solicitările pe care ni le trimiteți în calitate de operator al site-ului. Puteți recunoaște o conexiune criptată după faptul că bara de adrese a browserului se schimbă de la „http://” la „https://” și după simbolul lacătului din bara de adrese a browserului dumneavoastră.
Când este activată criptarea SSL sau TLS, datele pe care ni le trimiteți nu pot fi citite de terți.
INFORMAȚII, BLOCAREA, ȘTERGEREA
Conform legislației aplicabile, aveți dreptul de a solicita informații, gratuit, despre datele dumneavoastră cu caracter personal stocate, originea și destinatarii acestora, precum și scopul prelucrării datelor. De asemenea, aveți dreptul la rectificarea, blocarea sau ștergerea acestor date. În acest scop și pentru orice întrebări suplimentare privind datele cu caracter personal, ne puteți contacta oricând la adresa furnizată în notificarea legală.
OBIECȚIE LA TRIMITEREA DE E-MAIL-URI PUBLICITARE
Utilizarea datelor de contact publicate ca parte a notificării legale pentru trimiterea de publicitate și materiale informative nesolicitate este interzisă. Operatorii acestor pagini își rezervă în mod expres dreptul de a întreprinde acțiuni legale în cazul publicității nesolicitate, cum ar fi e-mailurile spam.
COLECTAREA DATELOR PE SITE-UL NOSTRU WEB
FURSECURI
Aceste site-uri web utilizează uneori așa-numitele cookie-uri. Cookie-urile nu dăunează computerului dvs. și nu conțin viruși. Cookie-urile servesc la a face site-ul nostru web mai ușor de utilizat, mai eficient și mai sigur. Cookie-urile sunt fișiere text mici care sunt stocate pe computerul dvs. și salvate de browserul dvs.
Majoritatea cookie-urilor pe care le folosim sunt așa-numitele „cookie-uri de sesiune”. Acestea sunt șterse automat după încheierea vizitei. Alte cookie-uri rămân stocate pe dispozitiv până când le ștergeți. Aceste cookie-uri ne permit să recunoaștem browserul dvs. la următoarea vizită.
Puteți configura browserul să vă notifice când sunt setate cookie-uri și să permită cookie-urile doar în anumite cazuri, să accepte cookie-uri în anumite cazuri sau să le respingă în general și să șteargă automat cookie-urile atunci când închideți browserul. Dezactivarea cookie-urilor poate limita funcționalitatea acestui site web.
Cookie-urile necesare pentru efectuarea comunicării electronice sau pentru furnizarea anumitor funcții pe care le-ați solicitat (de exemplu, funcția coș de cumpărături) sunt stocate în baza art. 6 alin. 1 lit. f din RGPD. Operatorul site-ului web are un interes legitim în stocarea cookie-urilor pentru a asigura furnizarea impecabilă din punct de vedere tehnic și optimizată a serviciilor sale. Orice alte cookie-uri (de exemplu, cookie-uri pentru analiza comportamentului dvs. de navigare) sunt abordate separat în această politică de confidențialitate.
FIȘIERE JURNAL SERVER
Furnizorul site-ului web colectează și stochează automat informații în așa-numitele fișiere jurnal de server, pe care browserul dvs. ni le transmite automat. Aceste informații includ:
-
Tipul și versiunea browserului
-
Sistem de operare utilizat
-
URL-ul sursă
-
Numele de gazdă al computerului care accesează
-
Ora solicitării serverului
-
Adresă IP
Aceste date nu vor fi combinate cu alte surse de date.
Temeiul juridic pentru prelucrarea datelor este art. 6 alin. 1 lit. f din RGPD, care permite prelucrarea datelor pentru executarea unui contract sau a unor măsuri precontractuale.
FORMULAR DE CONTACT
Dacă ne trimiteți solicitări prin intermediul formularului de contact, informațiile dumneavoastră din formularul de solicitare, inclusiv datele de contact pe care le-ați furnizat, vor fi stocate de noi în scopul procesării solicitării și în cazul unor întrebări ulterioare. Nu vom partaja aceste date fără consimțământul dumneavoastră.
Prin urmare, prelucrarea datelor introduse în formularul de contact se bazează exclusiv pe consimțământul dumneavoastră (art. 6 alin. 1 lit. a din RGPD). Puteți revoca acest consimțământ în orice moment. O notificare informală prin e-mail către noi este suficientă. Legalitatea operațiunilor de prelucrare a datelor efectuate până la revocare rămâne neafectată de revocare.
Datele pe care le introduceți în formularul de contact vor rămâne la noi până când solicitați ștergerea lor, vă revocați consimțământul pentru stocarea lor sau scopul stocării datelor nu se mai aplică (de exemplu, după ce solicitarea dvs. a fost procesată). Dispozițiile legale obligatorii - în special perioadele de păstrare - rămân neafectate.
REȚELE DE SOCIALIZARE
DISTRIBUIRE CONȚINUT PRIN PLUGINURI (FACEBOOK, TWITTER ȘI CO.)
Conținutul de pe paginile noastre poate fi distribuit pe rețele sociale precum Facebook și Twitter, în conformitate cu reglementările privind protecția datelor. În acest scop, se utilizează un instrument care stabilește contactul direct între rețele și utilizatori doar atunci când utilizatorul dă clic activ pe unul dintre aceste butoane.
Acest instrument nu transmite automat datele utilizatorului către operatorii acestor platforme. Dacă utilizatorul este conectat la una dintre rețelele sociale, va apărea o fereastră informativă atunci când utilizează butoanele sociale de pe Facebook, Twitter etc., permițându-i utilizatorului să confirme textul înainte de a-l trimite.
Utilizatorii noștri pot partaja conținutul acestei pagini pe rețelele sociale într-un mod care respectă confidențialitatea, fără ca operatorii de rețea să creeze profiluri complete de navigare.
PLUGINURI ȘI INSTRUMENTE
YOUTUBE
Site-ul nostru web utilizează plugin-uri de pe site-ul YouTube, operat de Google. Operatorul site-ului este YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, SUA.
Când vizitați una dintre paginile noastre care include un plugin YouTube, se stabilește o conexiune la serverele YouTube. Aceasta informează serverul YouTube despre ce pagini ale noastre ați vizitat.
Dacă ești conectat la contul tău YouTube, permiți YouTube să asocieze direct comportamentul tău de navigare cu profilul tău personal. Poți preveni acest lucru deconectându-te de la contul tău YouTube.
Utilizarea YouTube este în interesul prezentării conținutului nostru online într-un mod atractiv. Aceasta constituie un interes legitim în sensul articolului 6 alineatul 1 litera f din RGPD.
Informații suplimentare despre modul în care sunt gestionate datele utilizatorilor pot fi găsite în politica de confidențialitate YouTube la adresa: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy .
FONTURI WEB GOOGLE
Acest site web folosește fonturi web furnizate de Google pentru afișarea uniformă a fonturilor. Când vizitați o pagină, browserul dvs. încarcă fonturile web necesare în memoria cache a browserului pentru a afișa corect textul și fonturile.
În acest scop, browserul pe care îl utilizați trebuie să se conecteze la serverele Google. Acest lucru permite Google să știe că site-ul nostru web a fost accesat prin intermediul adresei dvs. IP. Utilizarea fonturilor web Google este în interesul unei prezentări consecvente și atractive a conținutului nostru online. Aceasta constituie un interes legitim în sensul articolului 6 alineatul 1 litera f din GDPR.
Dacă browserul dvs. nu acceptă fonturi web, va fi utilizat un font standard de pe computerul dvs.
Informații suplimentare despre fonturile web Google pot fi găsite la https://developers.google.com/fonts/faq și în politica de confidențialitate Google: https://www.google.com/policies/privacy/ .
GOOGLE MAPS
Acest site web utilizează serviciul Google Maps prin intermediul unei API. Furnizorul este Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SUA.
Pentru a utiliza funcțiile Google Maps, este necesar să stocați adresa dvs. IP. Aceste informații sunt de obicei transmise către și stocate pe un server Google din SUA. Furnizorul acestui site web nu are nicio influență asupra acestui transfer de date.
Utilizarea Google Maps este în interesul nostru legitim de a prezenta serviciile noastre online într-un mod atractiv și de a ne asigura că locațiile pe care le specificăm pe site sunt ușor de găsit. Aceasta constituie un interes legitim în sensul articolului 6 alineatul (1) litera (f) din RGPD.
Mai multe informații despre modul în care sunt gestionate datele utilizatorilor pot fi găsite în politica de confidențialitate Google: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/ .
Aveți întrebări? Contactați-ne:
Stephan Blankenburg
Telefon: +49 (0) 521 430 60 888
Fax: +49 (0) 521 4 17 51 77