GENEL VERİ KORUMA BEYANI
Aşağıdaki bilgiler, web sitemizi ziyaret ettiğinizde kişisel verilerinize ne olduğuna dair basit bir genel bakış sunmaktadır. Kişisel veri, sizi kişisel olarak tanımlamak için kullanılabilecek her türlü veridir. Veri korumasına ilişkin ayrıntılı bilgilere, aşağıda bağlantısı bulunan gizlilik politikamızda ulaşabilirsiniz.
WEB SİTEMİZDE VERİ TOPLAMA
Bu web sitesinde veri toplamadan kim sorumludur?
Bu web sitesindeki veri işleme, web sitesi operatörü tarafından gerçekleştirilir. İletişim bilgilerine bu web sitesinin yasal bildiriminde ulaşılabilir.
Verilerinizi nasıl topluyoruz?
Verileriniz öncelikle, bize sağladığınız için toplanır. Bu, örneğin, iletişim formuna girdiğiniz verileri içerebilir.
Web sitemizi ziyaret ettiğinizde, BT sistemlerimiz tarafından otomatik olarak başka veriler de toplanır. Bunlar öncelikle teknik verilerdir (örneğin, internet tarayıcısı, işletim sistemi veya sayfaya erişim zamanı). Bu veriler, web sitemize girdiğiniz anda otomatik olarak toplanır.
Verilerinizi ne için kullanıyoruz?
Bazı veriler web sitesinin doğru şekilde çalışmasını sağlamak için toplanır. Diğer veriler ise kullanıcı davranışınızı analiz etmek için kullanılabilir.
Kişisel verilerinizle ilgili hangi haklara sahipsiniz?
Kişisel verilerinizin kaynağı, alıcıları ve amacı hakkında dilediğiniz zaman ücretsiz bilgi edinme hakkına sahipsiniz. Ayrıca bu verilerin düzeltilmesini, bloke edilmesini veya silinmesini talep etme hakkınız da bulunmaktadır. Bu amaçla ve veri koruma ile ilgili diğer sorularınız için, yasal bildirimde belirtilen adresten dilediğiniz zaman bizimle iletişime geçebilirsiniz. Ayrıca, yetkili denetim makamına şikayette bulunma hakkınız da vardır.
Analiz araçları ve üçüncü taraf araçlar
Web sitemizi ziyaret ettiğinizde, tarama davranışınız istatistiksel olarak analiz edilebilir. Bu, öncelikle çerezler ve sözde analiz programları kullanılarak yapılır. Tarama davranışınızın analizi genellikle anonimdir; tarama davranışınız size kadar takip edilemez. Bu analize itiraz edebilir veya belirli araçları kullanmayarak bunu engelleyebilirsiniz. Ayrıntılı bilgiye aşağıdaki gizlilik politikasında ulaşabilirsiniz.
Bu analize itiraz edebilirsiniz. İtiraz seçenekleriniz hakkında bu gizlilik politikasında sizi bilgilendireceğiz.
Burada yaptığınız işlemlerin analiz edilmesini ve bunlarla ilişkilendirilmesini engelleme seçeneğiniz bulunmaktadır. Bu, gizliliğinizi koruyacak, ancak aynı zamanda işletme sahibinin işlemlerinizden ders çıkarmasını ve sizin ve diğer kullanıcılar için kullanılabilirliği iyileştirmesini de engelleyecektir.
GENEL BİLGİLER VE ZORUNLU BİLGİLER
VERİ KORUMASI
Bu web sitesinin operatörleri, kişisel verilerinizin korunmasını çok ciddiye almaktadır. Kişisel verilerinizi gizli tutuyor ve yasal veri koruma düzenlemelerine ve bu gizlilik politikasına uygun olarak işliyoruz.
Bu web sitesini kullandığınızda çeşitli kişisel veriler toplanır. Kişisel veriler, sizi kişisel olarak tanımlamak için kullanılabilen verilerdir. Bu gizlilik politikası, hangi verileri topladığımızı ve bunları ne için kullandığımızı açıklamaktadır. Ayrıca bunun nasıl ve hangi amaçla yapıldığını da açıklamaktadır.
Lütfen internet üzerinden veri iletiminin (örneğin e-posta yoluyla iletişim kurarken) güvenlik açıkları içerebileceğini unutmayın. Verilerin üçüncü şahısların erişimine karşı tamamen korunması mümkün değildir.
SORUMLU TARAFA İLİŞKİN BİLDİRİM
Bu web sitesindeki veri işleme sorumlusu kuruluş şudur:
Cevitalis GmbH
vdd Genel Müdürler Stephan Blankenburg ve Ralf Schönwerth
Karl-Peters-Straße 7
33605 Bielefeld
Telefon: +49 (0) 521 430 60 888
E-posta: info@cevitalis.de
Sorumlu kişi, tek başına veya başkalarıyla birlikte kişisel verilerin (örneğin adlar, e-posta adresleri vb.) işlenmesinin amaçlarına ve yöntemlerine karar veren gerçek veya tüzel kişidir.
VERİ İŞLEMEYE İLİŞKİN ONAYINIZIN İPTALİ
Birçok veri işleme işlemi yalnızca açık rızanızla mümkündür. Rızanızı istediğiniz zaman geri çekebilirsiniz. Bize e-posta yoluyla gayri resmi bir bildirimde bulunmanız yeterlidir. Rızanın geri çekilmesinden önce gerçekleştirilen veri işlemenin yasallığı, geri çekme işleminden etkilenmez.
YETKİLİ DENETİM MAKAMINA ŞİKAYETTE BULUNMA HAKKI
Veri koruma ihlalleri durumunda, ilgili kişi yetkili denetim makamına şikayette bulunma hakkına sahiptir. Veri koruma konularında yetkili denetim makamı, şirketimizin bulunduğu federal eyaletin Veri Koruma Komiserliğidir. Veri koruma komiserlerinin listesi ve iletişim bilgileri aşağıdaki bağlantıda bulunabilir: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html
VERİ TAŞINABİLİRLİĞİ HAKKI
Onayınız veya bir sözleşmenin yerine getirilmesi amacıyla otomatik olarak işlediğimiz verileri, kendiniz veya üçüncü bir şahıs için, yaygın olarak kullanılan, makine tarafından okunabilir bir formatta alma hakkına sahipsiniz. Verilerin doğrudan başka bir veri sorumlusuna aktarılmasını talep etmeniz durumunda, bu yalnızca teknik olarak mümkün olması halinde gerçekleştirilecektir.
SSL veya TLS şifrelemesi
Bu site, güvenlik nedenleriyle ve site operatörü olarak bize gönderdiğiniz siparişler veya sorular gibi gizli bilgilerin iletimini korumak için SSL/TLS şifrelemesi kullanmaktadır. Şifrelenmiş bir bağlantıyı, tarayıcınızın adres çubuğunun "http://" yerine "https://" olarak değişmesinden ve tarayıcınızın adres çubuğundaki kilit simgesinden anlayabilirsiniz.
SSL veya TLS şifrelemesi etkinleştirildiğinde, bize gönderdiğiniz veriler üçüncü şahıslar tarafından okunamaz.
BİLGİ, ENGELLEME, SİLME
Yürürlükteki yasalara göre, saklanan kişisel verileriniz, bunların kaynağı ve alıcıları ile veri işleme amacına ilişkin bilgileri ücretsiz olarak talep etme hakkına sahipsiniz. Ayrıca bu verilerin düzeltilmesini, engellenmesini veya silinmesini talep etme hakkınız da bulunmaktadır. Bu amaçla ve kişisel verilerle ilgili diğer sorularınız için, yasal bildirimde belirtilen adresten istediğiniz zaman bizimle iletişime geçebilirsiniz.
REKLAM E-POSTALARINA İTİRAZ
Yasal bildirimde yer alan iletişim bilgilerinin, istenmeyen reklam ve bilgilendirme materyalleri göndermek amacıyla kullanılması kesinlikle yasaktır. Bu sayfaların işletmecileri, istenmeyen reklamlar (örneğin spam e-postalar) durumunda yasal işlem başlatma hakkını açıkça saklı tutar.
WEB SİTEMİZDE VERİ TOPLAMA
ÇEREZLER
Bu web siteleri bazen çerez adı verilen dosyaları kullanır. Çerezler bilgisayarınıza zarar vermez ve virüs içermez. Çerezler, web sitemizi daha kullanıcı dostu, etkili ve güvenli hale getirmek için kullanılır. Çerezler, bilgisayarınıza kaydedilen ve tarayıcınız tarafından saklanan küçük metin dosyalarıdır.
Kullandığımız çerezlerin çoğu "oturum çerezleri" olarak adlandırılır. Bunlar ziyaretiniz sona erdikten sonra otomatik olarak silinir. Diğer çerezler ise siz silene kadar cihazınızda saklı kalır. Bu çerezler, bir sonraki ziyaretinizde tarayıcınızı tanımamızı sağlar.
Tarayıcınızı, çerezler ayarlandığında sizi bilgilendirecek, çerezlere yalnızca belirli durumlarda izin verecek, belirli durumlarda çerezleri kabul edecek veya genel olarak reddedecek ve tarayıcınızı kapattığınızda çerezleri otomatik olarak silebilecek şekilde yapılandırabilirsiniz. Çerezleri devre dışı bırakmak, bu web sitesinin işlevselliğini sınırlayabilir.
Elektronik iletişimi gerçekleştirmek veya talep ettiğiniz belirli işlevleri (örneğin, alışveriş sepeti işlevi) sağlamak için gerekli olan çerezler, GDPR Madde 6, paragraf 1, bent f uyarınca saklanır. Web sitesi operatörünün, hizmetlerinin teknik olarak kusursuz ve optimize edilmiş bir şekilde sunulmasını sağlamak için çerezleri saklamada meşru bir menfaati vardır. Diğer tüm çerezler (örneğin, tarama davranışınızı analiz etmek için kullanılan çerezler) bu gizlilik politikasında ayrı olarak ele alınmaktadır.
SUNUCU GÜNLÜK DOSYALARI
Web sitesi sağlayıcısı, tarayıcınızın otomatik olarak bize ilettiği bilgileri sunucu günlük dosyaları adı verilen dosyalarda otomatik olarak toplar ve saklar. Bu bilgiler şunları içerir:
Tarayıcı türü ve tarayıcı sürümü
Kullanılan işletim sistemi
Yönlendiren URL
Erişim sağlayan bilgisayarın ana bilgisayar adı
Sunucu isteğinin zamanı
IP adresi
Bu veriler diğer veri kaynaklarıyla birleştirilmeyecektir.
Veri işlemenin yasal dayanağı, bir sözleşmenin yerine getirilmesi veya sözleşme öncesi önlemler için veri işlenmesine izin veren GDPR Madde 6, paragraf 1, bent f'dir.
İLETİŞİM FORMU
İletişim formu aracılığıyla bize sorular gönderirseniz, verdiğiniz iletişim bilgileri de dahil olmak üzere, formdaki bilgileriniz, sorunuzun işlenmesi ve olası takip soruları için tarafımızca saklanacaktır. Bu verileri izniniz olmadan paylaşmayacağız.
İletişim formuna girilen verilerin işlenmesi bu nedenle yalnızca sizin onayınıza dayanmaktadır (GDPR Madde 6, paragraf 1, bent a). Bu onayı istediğiniz zaman geri çekebilirsiniz. Bize e-posta yoluyla gayri resmi bir bildirimde bulunmanız yeterlidir. Geri çekme işlemine kadar gerçekleştirilen veri işleme işlemlerinin yasallığı, geri çekme işleminden etkilenmez.
İletişim formuna girdiğiniz veriler, silinmesini talep edene, saklanmasına ilişkin onayınızı geri çekene veya veri saklama amacı ortadan kalkana kadar (örneğin, sorunuz işleme alındıktan sonra) bizde kalacaktır. Zorunlu yasal hükümler – özellikle saklama süreleri – bundan etkilenmez.
SOSYAL MEDYA
EKLENTİLER ARACILIĞIYLA İÇERİK PAYLAŞIN (FACEBOOK, TWITTER VE DİĞERLERİ)
Sayfalarımızdaki içerik, veri koruma düzenlemelerine uygun olarak Facebook ve Twitter gibi sosyal ağlarda paylaşılabilir. Bu amaçla, kullanıcı bu düğmelerden birine aktif olarak tıkladığında ağlar ve kullanıcılar arasında doğrudan bağlantı kuran bir araç kullanılmaktadır.
Bu araç, kullanıcı verilerini bu platformların operatörlerine otomatik olarak iletmez. Kullanıcı sosyal ağlardan birine giriş yapmışsa, Facebook, Twitter vb. sosyal medya butonlarını kullanırken bir bilgilendirme penceresi açılır ve kullanıcının göndermeden önce metni onaylamasına olanak tanır.
Kullanıcılarımız, ağ operatörlerinin eksiksiz tarama profilleri oluşturmasına gerek kalmadan, bu sayfanın içeriğini gizlilik kurallarına uygun bir şekilde sosyal ağlarda paylaşabilirler.
EKLENTİLER VE ARAÇLAR
YouTube
Web sitemiz, Google tarafından işletilen YouTube sitesinden eklentiler kullanmaktadır. Sitenin işletmecisi YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, ABD'dir.
YouTube eklentisi içeren sayfalarımızdan birini ziyaret ettiğinizde, YouTube sunucularına bir bağlantı kurulur. Bu, YouTube sunucusuna hangi sayfalarımızı ziyaret ettiğinizi bildirir.
YouTube hesabınıza giriş yaptıysanız, YouTube'un tarama davranışınızı doğrudan kişisel profilinizle ilişkilendirmesine izin vermiş olursunuz. Bunu önlemek için YouTube hesabınızdan çıkış yapabilirsiniz.
YouTube kullanımı, çevrimiçi içeriğimizi çekici bir şekilde sunma amacıyla yapılmaktadır. Bu, GDPR Madde 6, paragraf 1, bent f anlamında meşru bir menfaat teşkil etmektedir.
Kullanıcı verilerinin nasıl işlendiğine dair daha fazla bilgiye YouTube'un gizlilik politikasından ulaşılabilir: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy .
GOOGLE WEB YAZI TİPLERİ
Bu web sitesi, tutarlı yazı tipi gösterimi için Google tarafından sağlanan web yazı tiplerini kullanmaktadır. Bir sayfayı ziyaret ettiğinizde, tarayıcınız metni ve yazı tiplerini doğru şekilde görüntülemek için gerekli web yazı tiplerini tarayıcı önbelleğine yükler.
Bu amaçla, kullandığınız tarayıcının Google sunucularına bağlanması gerekmektedir. Bu, Google'ın web sitemize IP adresiniz üzerinden erişildiğini bilmesini sağlar. Google Web Yazı Tiplerinin kullanımı, çevrimiçi içeriğimizin tutarlı ve çekici bir şekilde sunulması amacıyla yapılmaktadır. Bu, GDPR Madde 6, paragraf 1, bent f anlamında meşru bir menfaat teşkil eder.
Tarayıcınız web yazı tiplerini desteklemiyorsa, bilgisayarınızdaki standart bir yazı tipi kullanılacaktır.
Google Web Fontları hakkında daha fazla bilgiye https://developers.google.com/fonts/faq adresinden ve Google'ın gizlilik politikasından https://www.google.com/policies/privacy/ adresinden ulaşabilirsiniz.
GOOGLE HARİTALARI
Bu web sitesi, bir API aracılığıyla Google Haritalar hizmetini kullanmaktadır. Hizmet sağlayıcı Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ABD'dir.
Google Haritalar'ın işlevlerini kullanmak için IP adresinizin saklanması gereklidir. Bu bilgi genellikle ABD'deki bir Google sunucusuna iletilir ve orada saklanır. Bu web sitesinin sağlayıcısının bu veri aktarımı üzerinde hiçbir etkisi yoktur.
Google Haritalar'ın kullanımı, çevrimiçi hizmetlerimizi çekici bir şekilde sunmak ve web sitesinde belirttiğimiz konumların kolayca bulunmasını sağlamak açısından meşru menfaatimizdir. Bu, GDPR Madde 6(1)(f) anlamında meşru bir menfaat teşkil eder.
Kullanıcı verilerinin nasıl işlendiği hakkında daha fazla bilgiye Google'ın gizlilik politikasından ulaşılabilir: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/ .
Sorularınız mı var? Bizimle iletişime geçin:
Stephan Blankenburg
Telefon: +49 (0) 521 430 60 888
Faks: +49 (0) 521 4 17 51 77